北京时间12月12日晚，意大利传奇后卫基耶利尼宣布退役，洛杉矶足球俱乐部官方发文致敬。

官方全文

洛杉矶足球俱乐部后卫基耶利尼今天宣布从职业足坛退役，他拥有23年卓越的职业生涯，是这项运动有史以来最杰出、最受人爱戴的后卫之一，一共赢得了27个冠军头衔。

洛杉矶足球俱乐部联合总裁兼总经理约翰-索林顿说：“首先，我们要为基耶利尼拥有的传奇职业生涯庆祝，我非常感谢他和他的家人选择在洛杉矶足球俱乐部度过他职业生涯中最后的18个月。基耶利尼是他这代运动员中最出色的后卫，而他的人品更为卓越。无论是在场上还是场下，他的表现都超出了我们对他极高的期望。他的领导力、职业精神和品格将会永远影响着洛杉矶足球俱乐部，我们相信俱乐部和他将会永远保持联系。”

现年39岁的基耶利尼于2022年6月13日加盟洛杉矶足球俱乐部，在此之前，他在意甲的尤文图斯俱乐部创造了辉煌的职业生涯，并且在那里度过了将近18年的时光，带领俱乐部创造了史无前例的辉煌，其中包括2011-2020年的意甲九连冠。作为三届意甲最佳后卫，基耶利尼在2012-2018年连续五次入选意大利联赛年度最佳阵容，此外还赢得了五次意大利杯冠军和五次意大利超级杯冠军。

在洛杉矶的这段时光里，基耶利尼在各项赛事中出场45次，其中包括38次首发，并且出战了7场MLS季后赛，3次在2023年北美联杯和2023年美冠杯出场。

基耶利尼帮助黑金军团获得了2022年常规赛冠军、2次西部冠军、2022年美国职业大联盟冠军、2023年美冠杯亚军和2023年美国职业大联盟亚军。

在基耶利尼的带领下，洛杉矶足球俱乐部的后防线就像是一座堡垒，在各项赛事中18次零封，包括在2023年MLS季后赛中的3次零封，并且在2022年至2023年期间连续7次在MLS季后赛中获胜。

基耶利尼曾代表意大利队出场117次，帮助意大利夺得2020欧洲杯冠军，并且被评为最佳后卫。基耶利尼代表意大利国家队参加了2010年和2014年世界杯，共打进8个进球奉献4次助攻。

基耶利尼6岁时在家乡开始了自己的足球生涯，并且在利沃诺青年队和国家队青年队的锻炼中成长。2001年，16岁的基耶利尼首次亮相职业赛场，共为利沃诺出场62次，2004年加盟佛罗伦萨，并于2004年9月12日完成意甲首秀。基耶利尼在佛罗伦萨效力了一个赛季后加盟尤文图斯，在那里创造了辉煌的历史。