南美足球的细腻毋庸置疑，按风格匹配的话，西甲是即战力最大化的舞台，但有些人偏向虎山行，比如在常人林立的德甲就涌现了不少秘鲁球星，皮萨罗和格雷罗是典型代表，其实在沙尔克04效力7年的法尔范也是一个另类。

举例说明。2008-09赛季德甲对阵卡尔斯鲁厄，队友的传球力道过大且对方门将出击的情况下，法尔范在底线附近追到皮球后，随后转身左脚小角度弧线破门；

2011—12赛季沙尔克04对阵勒沃库森，在比赛行将结束之际，法尔范从后场一路带球狂奔70米左右后杀入禁区右侧低射远角得手。

法尔范在沙尔克04的故事不只是速度与激情。

秘鲁边锋在德甲出场170次贡献了39球和39次助攻，感受过欧冠四强以及德国杯冠军的喜悦，2010-11赛季对阵杜伊斯堡的德国杯决赛，上演助攻帽子戏法的法尔范是沙尔克04时隔9年捧杯的肱骨之臣，后来，2011-12赛季对阵汉诺威以及2012-13赛季对阵奥格斯堡时，复制了助攻帽子戏法的大戏。

虽然退役后的法尔范在回忆自己的皇家蓝时光时，对劳尔左右脚技术佩服得五体投地，但在并肩作战时，德国《图片报》就多次用「沙尔克的取胜密钥」形容秘鲁人，时任主帅马加特更是直言：“只有法尔范一人能符合沙尔克征战欧冠的标准。”

只耗费区区1000万欧元就得到法尔范的沙尔克04有得之我幸的情绪，但也经历了恨铁不成钢的无奈，2010-11赛季，马加特为了惩罚冬训迟到的法尔范，特意为其训练加量以示惩罚；

2011年-12赛季被绯闻缠身的法尔范要求将自己的年薪翻倍。当然，他还曾公开给沙尔克04下马威：“我听说国米对我感兴趣，谁会不愿意为在过去几年赢得所有荣誉的球队效力呢？”

放荡不羁似乎是南美球星的固定风格，这不奇怪，早在2008年时他就因为纪律问题被秘鲁国家队除名，虽然法尔范拖到2015年才离开沙尔克04，但昔日的绯闻东家早就恋上别的人了。不过从另一个角度看，法尔范总算成全了自己赚大钱的梦想。

稍微意外的是，法尔范在阿联酋联赛并没有实现降维打击，一个赛季出场12次打进4球的尴尬成绩单匹配不了期望值，时任沙尔克04的体育总监黑尔特不忘在伤口上撒盐：“当初可是他自己要走的。”更惨的是，走了下坡路的法尔范一度面临着无球可踢的窘境。

莫斯科伸出的橄榄枝没有拒绝的理由，只不过法尔范在俄罗斯同样经历过悲喜交加的情绪。他和另一个沙尔克04的老友赫韦德斯捧起过俄罗斯联赛和杯赛冠军，而在新冠疫情期间，自己不但是俄超联赛中头一个「中招」的人，而且当莫斯科火车头决议全队降薪40%时，法尔范也是第一个公开反对的球员。

坦白讲，法尔范在莫斯科火车头焕发了第二春，69次出场贡献25球和11次助攻的成绩单是最好的说明，跻身俄罗斯世界杯并穿上秘鲁10号球衣是最高的奖励。虽然秘鲁在世界杯上是陪太子读书的角色，但能时隔35年跻身梦幻舞台已经是意外之喜，进一步讲，老兵不死的法尔范在迟暮之年当了一回国家英雄。

时间退回到2017年11月世界杯预选赛跨洲附加赛次回合，秘鲁主场2-0击败新西兰，法尔范在上半场就接队友传球爆射得分，推开了秘鲁挺进世界杯的大门。虽然在世预赛上打进6球的格雷罗是头号大腿，但前拜仁前锋被禁赛的情况下，老兵法尔法扮演了救世主。

从沙尔克04的大腿到秘鲁国家队的英雄，从欧洲足球小红人到亚洲足球边缘人，法尔范的职业生涯堪称过山车，但19岁就成名的秘鲁人还有其他不为人知的故事，与孙祥和蒿俊闵先后当过队友只是一种插曲。

法尔范出生于秘鲁首都利马，很小的时候父亲就离开家庭，与母亲相依为命的他打零工养家糊口，但足球才真正治愈了他，用他的话说：“我踢球只是想让妈妈的生活过得更好一些。”

在秘鲁造星第一平台利马效力的法尔范出道没有多久就被球迷称为「海狗」，2004年以210万欧元加盟埃因霍温，119场57球的成绩单是四个荷甲赛季的镀金成果。

最重要的是，他和埃因霍温在2004-05赛季感受过欧冠四强的意外之喜，只是因为半决赛对阵米兰时的客场进球劣势而无缘决赛，不过在随后一个赛季的欧冠小组赛中，同样对阵米兰打进了制胜球的法尔范完成一次情绪的释放。

入选荷甲最佳阵容，当选秘鲁足球先生，被沙尔克04招募，都是天赋的自然呈现，遗憾的是，从一而终的美好并没有被延续，倘若收敛自己的个性，法尔范不会在这么早离开主流赛场。

但回过头看，职业生涯期一共出场512次贡献157球108助的秘鲁人其实已经制造了自己的奋斗史，退一步讲，他做到了「我踢球只是想让妈妈的生活过得更好一些」。